ivanov_p (ivanov_p) wrote,
ivanov_p
ivanov_p

Categories:

Язык Лема уже непонятен

Я даже с покорностью слушаю, что сейчас школьники не понимают, о чем говорится в стихах Пушкина и прочие такие вещи - устарели понятия, речь стала иной. Я не то чтобы понимаю это, просто привык. Ну да, ну да, иной. И вот я читаю: поляк говорит, что в современной Польше язык Лема не понятен. Не "не нравится", а просто вязнет в нем современный читатель, слова странные, мысли плотные...

И границу проводит: по 1989 году. Вот до того был понятен. А потом - всё.

tempFileForShare_20200403-160339

tempFileForShare_20200403-160424

tempFileForShare_20200403-160555
Subscribe

  • Анатомия человеческих сообществ - книга о сознании

    В книге нет ни интересных фактов, ни доказательных рассуждений - нет ничего. Весь объем - произвольные допущения и невнятные рассуждения в пользу…

  • Генеалогия человечества

    Книга о палеогенетике, восстановление истории генетическими методами. Важные моменты: революция примерно с 2010 года, непрерывные открытия,…

  • Неидущая модернизация

    Автор рассказывает об ответах на вопрос - отчего же в России не идет модернизация. Один из ответов - в XV в. подгадили, и так по сю пору встать не…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 36 comments

  • Анатомия человеческих сообществ - книга о сознании

    В книге нет ни интересных фактов, ни доказательных рассуждений - нет ничего. Весь объем - произвольные допущения и невнятные рассуждения в пользу…

  • Генеалогия человечества

    Книга о палеогенетике, восстановление истории генетическими методами. Важные моменты: революция примерно с 2010 года, непрерывные открытия,…

  • Неидущая модернизация

    Автор рассказывает об ответах на вопрос - отчего же в России не идет модернизация. Один из ответов - в XV в. подгадили, и так по сю пору встать не…